Égout réalisé avec un système de tuyauterie à double confinement

Le grand Brombachsee est situé à environ 40 km au sud de Nuremberg. Inauguré en 2000, il est l'un des plus grands barrages d'Allemagne, tant en termes de surface que de volume de stockage. En raison du nombre croissant de touristes, en février 2018, 20 maisons flottantes ont été construites sur les rives du lac. En plus de diverses autres options d'équipement, chaque maison dispose d'une installation sanitaire bien coordonnée. Les conduites d'eaux usées ont été soudées à partir du système de tuyauterie AGRU Poly-Flo à double confinement, fabriqué en PE 100-RC et livré par Frank GmbH.

Les eaux usées sont transportées en toute sécurité vers un réservoir de collecte sur le continent via une conduite sous pression d'eaux usées posée à Brombachsee. De là, les eaux usées collectées sont acheminées vers la station d'épuration des eaux usées. La construction et l'exploitation d'égouts dans des zones de captage d'eau telles que le Brombachsee nécessitent le respect de précautions particulières. Dans cette zone, les conduites sous pression présentant un potentiel de risque très élevé doivent être équipées de systèmes de double confinement. La différence de niveau d'eau a constitué un autre défi dans la planification et la mise en œuvre du projet. En effet, les canalisations reliées aux pontons, qui servent de sous-sol flottant aux maisons, atteignent la terre ferme. Par conséquent, la canalisation devait être suffisamment flexible pour compenser la différence de niveau d'eau, qui peut atteindre 8 m de hauteur.

Dépannage

FRANK GmbH a été en mesure de présenter une solution économique et technique à tous ces problèmes avec le AGRU double containment piping system "Poly-Flo" fabriqué en matière thermoplastique PE 100-RC. Le système de tuyauterie Poly-Flo se caractérise par un tuyau à double confinement extrudé sous la forme d'un monobrin, qui offre une grande sécurité au système. Les fuites éventuelles sur le tuyau intérieur peuvent être détectées dans l'anneau existant par le système de détection des fuites qui y est installé. Le tuyau extérieur sert à retenir le fluide actuel afin qu'il ne puisse pas pénétrer dans le lac. Pour la surveillance des fuites du système de double tuyauterie, il a été décidé d'utiliser un système de détection des fuites par surpression. Dans le processus de surpression, les deux parois du système à double paroi sont surveillées pour détecter les fuites. La pression de contrôle est fonctionnellement plus élevée que toute autre pression appliquée à la paroi interne ou externe, de sorte qu'une chute de pression indique la présence de fuites.

Dans l'anneau du système de tuyauterie Poly-Flo, une pression de contrôle permanente de 1,5 bar est appliquée. Les tuyaux et les raccords de ce système de tuyauterie à double confinement extrêmement compact sont entièrement extrudés (tuyaux) ou moulés (raccords) en un seul processus de production. Les bandes extrudées en continu facilitent l'alignement du tuyau intérieur et du tuyau extérieur. L'avantage des bandes extrudées en continu est que les tuyaux peuvent être séparés à tout moment, si nécessaire par isométrie. Grâce aux dimensions considérablement réduites des composants, un assemblage simple est possible même dans des espaces restreints. L'assemblage des différents composants du double tube a été réalisé par soudage simultané.

Étant donné que, dans ce procédé, les tuyaux intérieurs et extérieurs sont soudés simultanément en une seule étape, il s'agissait d'une solution optimale tant du point de vue économique que du point de vue du traitement. Le double tuyau de confinement en PE 100-RC présente une grande flexibilité, de sorte que la grande différence de hauteur entre le point de transition sur le continent et les pontons a pu être surmontée sans raccords supplémentaires.

Pourquoi le PE 100-RC ?

Pour le matériau, le choix s'est porté sur le PE 100-RC. Le matériau innovant PE 100-RC (résistant to crack) présente une résistance à la propagation lente des fissures beaucoup plus élevée que le PE 100. Grâce à cette résistance accrue à la fissuration sous contrainte, les systèmes de tuyauterie en PE 100-RC peuvent également être utilisés pour la pose sans lit de sable. Outre la résistance à la corrosion de l'eau de mer environnante, la résistance aux changements de température dans le Brombachsee était un avantage du PE 100-RC par rapport aux autres matériaux. Étant donné que le milieu d'écoulement existant, les eaux usées, peut également contenir de plus grands constituants de solides, la très bonne résistance à l'abrasion du PE 100-RC a également été décisive pour le choix du matériau.

Mise en œuvre

Les tuyaux, qui servent de ligne d'égout de connexion entre les maisons individuelles, ont été fabriqués en tuyaux Poly-Flo PE 100-RC OD 90/63 par AGRU Kunststofftechnik. Après l’assemblage, les eaux usées accumulées de toutes les maisons flottantes sont pompées vers la ligne principale. La conduite principale de Poly-Flo PE 100-RC 160/110, ainsi que les conduites de raccordement ont été soudées directement sur le site. Comme il existe une section piétonne publique de 10 m de large entre le lac et le réservoir d'eaux usées sur le continent, une traversée du sol était nécessaire. La méthode dite de forage directionnel horizontal (méthode HDD) a été appliquée. Pour permettre au tronçon du tuyau de s'enfoncer lentement au fond du lac, il a fallu le lester. Pour ce faire, on a rempli le tuyau d'eau et on l'a équipé de colliers de serrage encastrés dans du béton armé. Le projet a été réalisé dans les délais prévus. Les "maisons flottantes" jouissent déjà d'une grande popularité peu après leur achèvement et offrent aux touristes un hébergement confortable sur le grand lac Brombachsee.

[Translate to Français:] Forward to the Product Catalogue

Like us 

Agru on Facebook

Agru on YouTube

Follow us 

Agru on linkedIN

Agru on Instagram

Agru on Vimeo

Demander dès maintenant
la lettre d'information